Real-time 10-knot restrictions, seasonal management areas, and a full navigation ban in high-risk waters of the Gulf of St. Lawrence to shield the North Atlantic right whale from vessel strikes.